T'en dis quoi ? (archive 11)...

Les origines de cette expression française remontent au XVIIIème siècle.

À l’époque, le "pot" était le chaudron pendu dans l’âtre de la cheminée contenant le repas qui cuisait par la chaleur du feu et la "fortune" se définissait comme étant la chance de celui qui arrivait à l’improviste au moment d’un repas et qui devant dîner, pouvait se retrouver avec, dans son assiette, un plat succulent ou un ragoût au goût détestable.

De nos jours, cette expression va simplement décrire celui qui arrive à l’improviste et mange ce qu’il trouve, au hasard de la marmite, à savoir de ce qu’elle contient.